読む辞書ー新しい形式の日本語学習書
　楽しく読んで ことば に強くなる
　親しめば ことば は易しい

カナ書き語は、もののみごとに変身します。
(1)省略語ができる　コンビニ＝コンビニエンスストアの略．
(2)和製外来語ができる　ナイター　（正しくはナイトゲーム）．
(3)複合語（省略複合語）ができる パンスト＝パンティストッキング．
(4)漢字との複合語ができる　どたキャン＝土壇場のキャンセル．
(5)意味が転かされる ワイシャツ＝white shirt（白いシャツ）
(6)名詞が動詞化する　ネグる〔ネグレクト（英）neglect.の略「ネグ」の動詞化] 無視する．おろそかにする．
　　　　　　　　　　 （本文より）